Legal  Notice

Equinox Growth Commodity Trading

1. Legal Notice

In accordance with applicable legislation governing digital services and online publications within the French Republic and the European Union, this page provides legal information relating to the website operated by Equinox Growth Commodity Trading.

These legal notices are intended to inform users of the identity of the website publisher, hosting arrangements, and general legal information associated with the operation of this website.

By accessing and using this website, users acknowledge that they have read and understood the information provided in these legal notices.

​

2. Website Publisher

This website is operated and published by:

Equinox Growth Commodity Trading
European Union – France

Equinox Growth Commodity Trading operates as a commercial entity involved in activities related to commodity trading, brokerage, market intelligence, and international commercial coordination within global commodity markets.

The company conducts its activities in accordance with applicable legal and regulatory frameworks governing commercial operations within the European Union and the French Republic.

​

3. Contact Information

Users may contact Equinox Growth Commodity Trading regarding inquiries, commercial matters, or questions related to this website through the official contact channels provided on the website.

Communication channels may include:

• official email addresses

• contact forms available on the website

• other communication methods published on the website

The company aims to respond to inquiries within a reasonable timeframe depending on the nature of the request.

​

4. Website Hosting

The website of Equinox Growth Commodity Trading is hosted by a professional hosting provider that maintains the infrastructure required to ensure website availability and security.

Hosting providers typically supply services such as:

• server infrastructure

• data storage and backup

• technical security measures

• network connectivity and maintenance

The hosting provider operates independently from Equinox Growth Commodity Trading and is responsible for maintaining the technical infrastructure supporting the website.

​

5. Intellectual Property

All elements of this website, including but not limited to:

• written content

• graphics and visual materials

• company logos and branding

• design, layout, and structure

• reports, publications, and informational materials

are protected under applicable intellectual property laws.

Unless otherwise stated, these materials are the property of Equinox Growth Commodity Trading or are used with appropriate authorization.

Any reproduction, distribution, modification, or republication of website content without prior written authorization from Equinox Growth Commodity Trading is prohibited.

Limited use of website materials for personal informational purposes may be permitted provided that the content is not altered and that proper attribution is maintained.

​

6. Website Use and Responsibility

Users accessing the website agree to use it in a lawful and responsible manner.

Users must not:

• attempt to gain unauthorized access to website systems

• introduce malicious software or harmful code

• misuse website information for unlawful purposes

• disrupt or interfere with website functionality

Equinox Growth Commodity Trading reserves the right to restrict access to the website if misuse or suspicious activity is detected.

​

7. Accuracy of Information

Equinox Growth Commodity Trading strives to ensure that the information presented on its website is accurate and up to date.

However, the company does not guarantee that all information available on the website is free from errors or omissions.

Information published on the website may be updated, modified, or removed without prior notice.

Users are encouraged to verify information independently when relying on it for commercial or professional purposes.

​

8. External Links

The website may contain links to external websites operated by third parties.

These links are provided for informational purposes and user convenience.

Equinox Growth Commodity Trading does not control the content or practices of third-party websites and cannot be held responsible for:

• the accuracy of external content

• privacy practices of external websites

• services or products offered by third parties

Users access external websites at their own discretion and risk.

​

9. Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by applicable law, Equinox Growth Commodity Trading shall not be held liable for damages arising from:

• the use of the website

• reliance on information provided on the website

• interruptions in website availability

• technical issues beyond the control of the company

The website is provided on an “as available” and “as is” basis, without guarantees regarding availability, reliability, or uninterrupted access.

​

10. Personal Data Protection

Equinox Growth Commodity Trading is committed to protecting personal data collected through the website.

Information regarding how personal data is collected, processed, and protected is described in the company’s Privacy Policy.

Users are encouraged to review the Privacy Policy to understand how their personal data may be handled when interacting with the website.

​

11. Cookies

The website may use cookies or similar technologies to enhance functionality and improve user experience.

Cookies may be used for purposes such as:

• technical website functionality

• performance monitoring

• usage analysis

Users may configure their browser settings to control or disable cookies.

Additional information regarding cookies may be provided in a dedicated Cookie Policy where applicable.

​

12. Governing Law

These legal notices and the use of this website are governed by the laws applicable within the French Republic and the European Union.

Any disputes arising from the use of the website may be subject to the jurisdiction of the competent courts as determined by applicable law.

13. Updates to Legal Notices

Equinox Growth Commodity Trading reserves the right to modify or update these legal notices when necessary to reflect legal, regulatory, or operational changes.

Updated versions may be published on the website.

Users are encouraged to review this page periodically to remain informed of the current legal notices applicable to the website.

​

Equinox Growth Commodity Trading
Mentions Légales
European Union – France